Certified English ↔ French translation in LILLE – Certified translator
Are you looking for a fast, official, and recognized English-French certified translation in Lille?
I am a certified translator and can provide certified translations of your documents in just 24 hours.
Official translation in LILLE: fast and affordable
⭐ Note 5/5 (92 avis Google vérifiés) : mes clients apprécient ma rapidité et mon service personnalisé.
💶 Tarifs accessibles : en moyenne 30 % moins cher que les agences de traduction parisiennes.
⚡ Service express à Lille : traduction certifiée livrée en 24h, et en 3h si vous êtes dans l’urgence.
📄 Validité officielle : mes traductions sont reconnues par toutes les administrations françaises et étrangères.
SWORN TRANSLATION in LILLE
Certified translation in Paris
Your certified translator for official documents in LILLE
I offer certified English ↔ French translation services in Lille for all your official documents:
Civil status records: birth, marriage, death
Diplomas, transcripts, school certificates
Judgments, contracts, legal documents
Driver's license, vehicle registration, administrative documents
Ils me font confiance
⭐⭐⭐⭐⭐ 92 avis clients vérifiés — 5/5 sur Google
I found working with Luminita a very pleasant experience! She handled the sworn translation of my birth certificate with professionalism and care, while also being very warm and approachable. The quality of her work was excellent!
Maya
Je tiens à remercier chaleureusement Lumi pour la qualité de son travail. Elle a traduit mon diplôme ainsi que plusieurs autres documents auparavant, et j’ai toujours été pleinement satisfaite. Son travail est sérieux, précis et rapide.
H H
⚡ Réponse sous 2h en journée — immédiate sur WhatsApp
Vous êtes plutôt du côté d’Arras ? Retrouvez ma page dédiée à la traduction assermentée à Arras.
Vous cherchez plutôt un traducteur anglais-français à Lille pour un document sans valeur légale (site web, CV, texte commercial, marketing) ? Retrouvez mes services de traduction généraliste anglais-français à Lille.
Questions fréquentes
Comment trouver un traducteur assermenté à Lille ?
Je suis traductrice assermentée inscrite auprès de la Cour d’Appel de Douai, basée à Lille. Vous pouvez m’envoyer votre document directement en ligne et recevoir un devis gratuit sous 2h.
Quel est le délai pour une traduction assermentée anglais-français ?
Le délai standard est de 24h pour la plupart des documents (actes d’état civil, diplômes, permis de conduire). Un service express en 3h est disponible en cas d’urgence.
Ma traduction assermentée est-elle valable partout en France et à l’étranger ?
Oui. En tant que traductrice assermentée agréée par la Cour d’Appel de Douai, mes traductions sont reconnues par toutes les administrations françaises, ainsi qu’à l’étranger (parfois avec apostille selon le pays de destination).
Combien coûte une traduction assermentée à Lille ?
Le tarif dépend du document et du nombre de pages. Envoyez-moi votre document pour un devis gratuit et personnalisé sous 2h — mes tarifs sont en moyenne 30% moins chers que les agences de traduction parisiennes.