Certified translation into English

Our certified English translation service guarantees the compliance and legality of your official documents. Specializing in the translation of certificates, contracts, judgments, and other legal documents, we ensure official recognition for your administrative and legal procedures in France and abroad.

Interprète assermentée lors d'une mission officielle
Interprète assermentée lors d'un rendez-vous professionnel

Services

Certified translation services for official English-French documents.

Sworn English translator

The importance of a certified English translator

A certified English translator plays a key role in administrative and legal procedures, ensuring the compliance and official validity of your documents. Their certification guarantees their authenticity, which is essential for acceptance by French or foreign authorities, thus ensuring the credibility and legitimacy of your procedures.

Interprète assermentée en environnement de travail calme et professionnel

Basé à Lille ou dans les environs ? Retrouvez ma page dédiée traducteur assermenté à Lille.

Questions fréquentes sur la traduction assermentée en anglais

Une traduction assermentée en anglais est-elle valable partout en France ?

Oui, une traduction assermentée réalisée par un traducteur agréé par une Cour d’Appel française est valable dans toute la France, quelle que soit la ville où elle a été produite.

Combien de temps faut-il pour une traduction assermentée anglais-français ?

Le délai dépend du volume de documents, généralement sous 24h. Les urgences sont prises en charge — contactez-moi pour vérifier ma disponibilité.

Puis-je envoyer mon document par email ?

Oui, l’envoi numérique est accepté pour établir le devis et réaliser la traduction. L’original certifié peut ensuite être envoyé par courrier si vous en avez besoin.