Traduction assermentée en ligne — partout en France
Vous n’êtes pas à Lille, Paris ou Bruxelles ? Peu importe : ma traduction assermentée anglais ↔ français ↔ espagnol se fait entièrement en ligne, où que vous soyez en France. Envoi du document, devis, paiement, et PDF certifié en 24h — les originaux vous sont envoyés par la poste si besoin.
Comment ça marche, en 4 étapes
1️⃣ Vous m’envoyez votre document en ligne (photo ou scan)
2️⃣ Je vous envoie un devis avec le délai, sous 2h en journée
3️⃣ Vous réglez par virement bancaire (acompte 50% à la commande)
4️⃣ Vous recevez votre PDF certifié — et les originaux par la poste si l’administration les exige
TRADUCTION ASSERMENTÉE EN LIGNE — TOUTE LA FRANCE
Traductrice assermentée — anglais, français, espagnol
Une traductrice agréée, où que vous soyez
Je propose la traduction assermentée anglais ↔ français ↔ espagnol pour tous vos documents officiels, envoyés partout en France :
Actas del registro civil: nacimiento, matrimonio, defunción
Diplomas, expedientes académicos, certificados escolares
Sentencias, contratos, documentos jurídicos
Permiso de conducir, permiso de circulación, documentos administrativos
Ils me font confiance
⭐⭐⭐⭐⭐ 104 avis clients vérifiés — 5/5 sur Google
I found working with Luminita a very pleasant experience! She handled the sworn translation of my birth certificate with professionalism and care, while also being very warm and approachable. The quality of her work was excellent!
Maya
Je tiens à remercier chaleureusement Lumi pour la qualité de son travail. Elle a traduit mon diplôme ainsi que plusieurs autres documents auparavant, et j’ai toujours été pleinement satisfaite. Son travail est sérieux, précis et rapide.
H H
⚡ Réponse sous 2h en journée — immédiate sur WhatsApp
Questions fréquentes sur la traduction assermentée en ligne
Une traduction envoyée en ligne a-t-elle la même valeur qu’en agence ?
Oui, une traduction assermentée porte ma signature et mon cachet officiel de traductrice agréée par la Cour d’Appel de Douai — elle est valable dans toute la France, que vous l’ayez commandée en ligne ou en personne.
Ai-je besoin de l’original papier ?
Cela dépend de l’administration destinataire. Le PDF certifié suffit dans de nombreux cas ; si l’original papier est exigé, je vous l’envoie par courrier suivi.
Combien de temps pour recevoir ma traduction où que je sois en France ?
Le PDF certifié est généralement livré sous 24h après réception du paiement, quel que soit votre lieu de résidence en France. Si l’original papier est nécessaire, comptez le délai d’acheminement postal en plus.
Vous êtes plutôt à Lille, Arras, Paris ou Bruxelles ? Retrouvez ma page dédiée à votre ville.