Interpret de conferință în Lille: engleză, franceză, spaniolă, română
Interpretă simultană și traducătoare autorizată în Lille
Sunt interpretă de conferință și traducătoare autorizată cu sediul în Lille, specializată în interpretare simultană, consecutivă, șoptită și de legătură în engleză, franceză, spaniolă și română.
Ofer servicii de interpretariat și traducere pentru companii, instituții, ONG-uri, organizații internaționale și persoane fizice, în cadrul conferințelor, congreselor, seminariilor, reuniunilor internaționale și întâlnirilor oficiale, atât în persoană, cât și la distanță (videoconferință, Zoom, Teams etc.).
În calitate de traducătoare autorizată în Lille, realizez traduceri certificate, aprobate și recunoscute pentru toate tipurile de documente (acte de naștere, permise de conducere, diplome, foi matricole, hotărâri judecătorești, contracte, atestări etc.), acceptate de administrațiile franceze și străine.
De asemenea, intervin în calitate de interpretă autorizată pentru căsătorii civile, întâlniri la notar (contract de căsătorie, compromis de vânzare, succesiune) sau orice traducere orală certificată pentru demersurile dvs. oficiale.
Ofer un serviciu prompt, precis și confidențial, cu tarife corecte și transparente, adaptate fiecărei solicitări.
Interpret simultan în engleză, franceză, spaniolă și română, la Lille
Datorită unei formări academice de excelență, am obținut un master 2 în politică internațională comparată la Sciences Po cu mențiunea „Bine”, unde am dezvoltat o cultură generală solidă, o înțelegere aprofundată a problemelor geopolitice și o mare rigurozitate intelectuală, toate acestea fiind atuuri esențiale pentru profesia de interpret. Competențele mele în interpretariat consecutiv și simultan s-au format prin peste zece ani de experiență în domeniu și au fost consolidate printr-o formare specializată laITIRI – Universitatea din Strasbourg, precum și laULB – ISTI (Bruxelles), unde mi-am perfecționat tehnicile de luare de notițe, de interpretare simultană și ușurința în medii multilingve exigente. Aceste experiențe îmi permit să intervin cu profesionalism și precizie în contexte variate, fie ele instituționale, diplomatice sau juridice.
